Header

8 października 2020

Weekend z… LIAN ROSS

Z cyklu WEEKEND z… w najbliższy weekend 10-11 października zapraszamy na naszą antenę na podwójne spotkanie z LIAN ROSS. Sobota, Niedziela 11:00-13:00 oraz 16:00-18:00. Takie rzeczy tylko w RM80.

From the WEEKEND cycle … this weekend, October 10-11, we invite you to our antenna for a double meeting with LIAN ROSS. Saturday, Sunday 11:00-13:00 and 16:00-18:00… only in RM80.

KLIKNIJ I SŁUCHAJ RM80 (click and listen) (MP3 @ 256 kbps, 44.1 kHz)

08 października, 2020RM80 0

8 października 2020

Perfect – Głos

„Głos” to tytuł ostatniego singla w karierze grupy Perfect, która kończy działalność. Zespół zaprezentował swój pożegnalny utwór i towarzyszący mu teledysk. Piosenka będzie wydana na płycie CD jako edycja kolekcjonerska numerowana. Do sprzedaży trafi tylko 500 egzemplarzy tego singla. Każdy będzie ozdobiony autografami członków zespołu. Premiera 14 października.

„To, co początek ma, mieć musi kiedyś także finał”. To znamienny fragment utworu. Jest to bowiem ostatni utwór tej założonej ponad 40 lat temu grupy. Pod koniec ubiegłego roku Grzegorz Markowski ogłosił, że odchodzi z zespołu. Wtedy nie wykluczał, że zastąpi go nowy wokalista. Pozostali muzycy uznali jednak, że nie będą kontynuować działalności zespołu bez Markowskiego i zdecydowali o rozwiązaniu grupy.

08 października, 2020Płyty 0

6 października 2020

Eddie Van Halen nie żyje. Miał 65 lat

Eddie Van Halen, zaliczany do najlepszych gitarzystów wszech czasów, nie żyje. Informację o śmierci założyciela zespołu hardrockowego Van Halen przekazały portale Variety oraz TMZ, a także jego syn. Muzyk chorował na raka języka.

Raka języka zdiagnozowano u Van Halena w 2000 roku. Lekarze wycięli wówczas część tego narządu i dwa lata później ogłosili, że muzyk jest zdrowy. W późniejszych latach komórki nowotworowe dokonały jednak przerzutów na gardło.

Eddie Van Halen w ostatnich latach regularnie latał do Niemiec, gdzie poddawał się radioterapii, która miała zatrzymać rozwój choroby. Muzyk przyczyny swojej choroby miał upatrywać w metalowych kostkach do gitary, które zbyt często wkładał do ust podczas koncertowania.

Grupa Van Halen zaistniała na muzycznej scenie w 1971 roku. Sławę przyniosły jej hity „Runnin’ With the Devil”, „Jump” czy „Why Can’t This Be Love”.

06 października, 2020Odeszli znani i lubiani 0

6 października 2020

Dokument o nowej płycie Bruce’a Springsteena

Kolejne dobre wieści dla fanów Bruce’a Springsteena. Rockman nie tylko wydaje nową płytę, ale i film przybliżający jej powstawanie. Album zatytułowany „Letter to You” ukaże się 23 października. Tego samego dnia na platformę Apple TV+ trafi dokument o realizacji najnowszego dzieła Bossa. Scenariusz napisał sam Springsteen, a reżyserią zajął się stały współpracownik artysty – Thom Zimny. Poniżej można obejrzeć trailer filmowej produkcji.

Jeśli chodzi o płytę „Letter to You”, fani poznali do tej pory dwa single – tytułowy oraz „Ghosts”. Zestaw wypełni 9 nowych kawałków oraz trzy klasyki z lat 70., które nigdy nie zostały wydane.

06 października, 2020Książki i filmy, Płyty 0

3 października 2020

Powstanie film o Beacie Kozidrak

W Aurum Film ruszają prace nad scenariuszem biograficznego filmu fabularnego, którego bohaterką będzie Beata Kozidrak. Reżyserem i współscenarzystą projektu będzie twórca „Cichej nocy”, Piotr Domalewski, z kolei producentami Leszek Bodzak i Aneta Hickinbotham.
– Myślę, że moje barwne życie w ciekawy sposób można pokazać na ekranie – czytamy w wpisie na Insagramie gwiazdy. – Będę wspierać twórców filmu, żeby powstał interesujący, piękny i mądry obraz, w którym będzie dużo muzyki. To się dzieje naprawdę. Jestem bardzo podekscytowana!!! Trzymajcie kciuki.

03 października, 2020Książki i filmy 0

3 października 2020

Roxette – Let Your Heart Dance With Me

Do sieci trafiła nieznana dotąd piosenka duetu Roxette, „Let Your Heart Dance With Me”. Utwór powstał podczas sesji do ostatniego albumu Roxette „Good Karma”, który ukazał się latem 2016 roku. „Let Your Heart Dance With Me” znajdzie się na kolekcji „Bag of Trix”, która ukaże się 30 października. Będzie to pierwsza część kolekcji niepublikowanych dotąd piosenek duetu.

– Chciałem napisać coś klasycznego i prostego, do klaskania i tupania nogą. Tak powstało „Let Your Heart Dance With Me” – mówi Per Gessle. – Polubiłem tę piosenkę, kiedy pracowaliśmy w studiu, ale jak zwykle mieliśmy za dużo materiału i silną konkurencję, dlatego musiała czekać na kolejną okazję. Kiedy pojawił się pomysł na ten projekt, wiedziałem, że będzie idealnie się nadawać.

Gessle powierzył miks „Let Your Heart Dance With Me” mistrzowi Ronny’emu Lahti, który 20 lat wcześniej nadał płycie Roxette „Room Service” wakacyjną lekkość. W efekcie „nowy” utwór pełen jest lata, słońca i optymizmu, pomimo, iż powstał w trakcie ostatnich dni Marie.

03 października, 2020Płyty 0

1 października 2020

Weekend z… LIMAHL

Z cyklu WEEKEND z… w najbliższy weekend 3-4 października zapraszamy na naszą antenę na podwójne spotkanie z LIMAHL. Sobota, Niedziela 10:00-12:00 oraz 16:00-18:00. Takie rzeczy tylko w RM80.

From the WEEKEND cycle … this weekend, October 3-4, we invite you to our antenna for a double meeting with LIMAHL. Saturday, Sunday 10:00-12:00 and 16:00-18:00… only in RM80.

KLIKNIJ I SŁUCHAJ RM80 (click and listen) (MP3 @ 256 kbps, 44.1 kHz)

01 października, 2020RM80 0

30 września 2020

AC/DC ogłasza skład i zdradza tytuł nowej płyty

W końcu poznaliśmy pierwsze szczegóły nowej płyty AC/DC. Zespół zaprezentował również nowe zdjęcie.
Kilka dni temu pojawiły się pierwsze wzmianki o planach muzyków z AC/DC. Choć nie potwierdzono tego wtedy oficjalnie, zapowiedź nowej płyty wydawała się tylko kwestią czasu. Tak też się stało, a zespół ogłosił, że wyda album zatytułowany najprawdopodobniej „Power Up” („PWR/UP”).
Wielu zadawało sobie również pytanie, jak będzie wyglądał skład AC/DC. Nie było pewności, kto będzie wokalistą, zagra na gitarze basowej, a także kto zasiądzie za perkusją. To również zostało wyjaśnione, a zespół powrócił w składzie: Angus Young, Brian Johnson, Cliff Williams, Phil Rudd oraz Stevie Young. „PWR/UP” będzie miała swoją premierę 13 listopada.

Realize
Rejection
Shot in the Dark
Through the Mists of Time
Kick You When You’re Down
Witch’s Spell
Demon Fire
Wild Reputation
No Man’s Land
Systems Down
Money Shot
Code Red
Więcej: https://www.antyradio.pl/Muzyka/Rock-News/ACDC-prezentuje-pierwszy-singiel-z-najnowszej-plyty-PWRUP-Znamy-date-premiery-i-trackliste-wydawnictwa-44053

źródło: terazmuzyka.pl

30 września, 2020Płyty, RM80 0

30 września 2020

Blue Öyster Cult – The Symbol Remains

W sieci pojawił się teledysk przygotowany na potrzeby singla „Tained Blood” – to zapowiedź nowej płyty legendarnego Blue Öyster Cult. Pierwsza od niemalże 20 lat nowa płyta Blue Öyster Cult opublikowana zostanie 9 października nakładem Frontiers Music Srl. Na wydawnictwo zatytułowane „The Symbol Remains” złoży się czternaście premierowych kompozycji, a jedną z nich jest „Tained Blood”.

Istniejący od drugiej połowy lat 60. ubiegłego wieku Blue Öyster Cult tworzą obecnie Buck Dharma, czyli jeden ze współzałożycieli formacji, a także grający w niej od 1969 roku Eric Bloom. Pozostali trzej muzycy dołączyli do zespołu znacznie później, a są nimi Danny Miranda, Richie Castellano oraz Jules Radino.
Tracklista „The Symbol Remains”:
That Was Me
Box In My Head
Tainted Blood
Nightmare Epiphany
Edge Of The World
The Machine
Train True (Lennie’s Song)
The Return Of St. Cecilia
Stand And Fight
Florida Man
The Alchemist
Secret Road
There’s A Crime
Figh
źródło: terazmuzyka.pl

30 września, 2020Artyści, Płyty 0

29 września 2020

O.M.D. – Enola Gay (40th anniversary)

Orchestral Manoeuvres In The Dark obchodzi właśnie 40. rocznicę wydania singla Enola Gay. Zupełnie nowy remix Hot Chip jest już dostępny na wszystkich platformach cyfrowych. Limitowany 10-calowy kolorowy winyl zawierający dwa
zupełnie nowe mixy OMD są już dostępne w przedsprzedaży. Data premiery 27 listopada.
A – Enola Gay (Extended Mix)
B – Enola Gay (Slow Mix)

https://store.omd.uk.com/collections/enola-gay-40/products/enola-gay-40th-anniversary-10-coloured-vinyl

29 września, 2020Płyty 0

29 września 2020

AC/DC szykują się do powrotu

Grupa AC/DC najwyraźniej chce przekazać fanom wiadomość o powrocie do grania. Na razie nie ma żadnych konkretów, ale „ożywiły” się media społecznościowe rockowej kapeli. Na Twitterze, Facebooku a nawet Instagramie formacji pojawił się post przedstawiający neonową błyskawicę znaną z logo AC/DC. Nieco wcześniej do sieci wyciekło zdjęcie grupy w składzie: Brian Johnson (wokal), Phil Rudd (perkusja), Cliff Williams (bas), Angus Young (gitara) i Stevie Young (gitara rytmiczna). Fotka szybko została jednak usunięta.

koncertomania.pl

29 września, 2020RM80 0

25 września 2020

Sexy Suicide – WE WILL DIE AS ONE

Synthpopowy duet Sexy Suicide zapowiedział wydanie nowego albumu „We Will Die As One”. Premierę zapowiedziano na późną jesień. Będzie to ich trzecia płyta po „Midnight Stories” (2014) i „Intruder” (2016) . Oczekujemy z niecierpliwością…

Przypomnijmy, że Sexy Suicide wykonuje muzykę synthpop, opartą na brzmieniach starych instrumentów elektronicznych. Inspiracją ich twórczości jest muzyka zespołów lat 80. wykonujących takie gatunki jak synthpop, industrial, post punk, wave oraz italo disco. Tworzą go Marika Grądkowska (wokal) oraz Bartłomiej „Poldek” Salamon (klawisze).

25 września, 2020RM80 0

25 września 2020

Weekend z… SHAKIN’ STEVENS

Z cyklu WEEKEND z… w najbliższy weekend 26-27 września zapraszamy na naszą antenę na podwójne spotkanie z SHAKIN’ STEVENS. Sobota, Niedziela 10:00-12:00 oraz 16:00-18:00. Takie rzeczy tylko w RM80.

From the WEEKEND cycle … this weekend, September 26-27, we invite you to our antenna for a double meeting with SHAKIN’ STEVENS. Saturday, Sunday 10:00-12:00 and 16:00-18:00… only in RM80.

KLIKNIJ I SŁUCHAJ RM80 (click and listen) (MP3 @ 256 kbps, 44.1 kHz)

25 września, 2020RM80 0

23 września 2020

Shakin’ Stevens – Fire in the Blood: The Definitive Collection

Z okazji celebracji 40-stu lat niesamowitej kariery Shakin’ Stevens zapowiada kolejny, wyjątkowy album „Fire in the Blood: The Definitive Collection”. Premiera odbędzie się 27 listopada. Podstawowa wersja nowego krążka będzie kolekcją 26-ciu legendarnych hitów Stevensa. Artysta osobiście wybrał utwory. Album ukaże się także w trzypłytowej wersji, która zawierać będzie aż 54 utwory. „Fire in the Blood” będzie dostępny w formacie CD oraz płycie winylowej.  Całość promuje nowy singiel ” I Need You Now”:

W rozszerzonej wersji Fire in the Blood znajdą się wszystkie wydane przez Shakina single.

strefamusicart.pl

Shakin’ Stevens
1. You Can’t Sit Down (Instrumental)
2. I’m Ready
3. So Glad You’re Mine
4. Let’s Dance
5. Till I Waltz Again With You
6. Such A Night
7. Justine
8. Baby Blue
9. Wait And See
10. Can’t Believe You Wanna Leave
11. a. Whole Lotta Shakin’ Goin’ On
b. Jenny Jenny

c. Tutti Frutti

Take One!

1. Lovestruck
2. Hot Dog
3. Is A Bluebird Blue?
4. That’s Alright
5. Without A Love
6. Shame, Shame, Shame
7. Shotgun Boogie
8. I Got Burned
9. I Guess I Was A Fool
10. Ah, Poor Little Baby
11. Little Pigeon

12. Do WhatYouDid

This Ole House

1. Hey Mae
2. Baby If We Touch
3. Marie, Marie
4. Lonely Blue Boy
5. Make It Right Tonight
6. Move
7. Slippin’ And Slidin’
8. Shooting Gallery
9. Revenue Man
10. Make Me Know You’re Mine
11. This Ole House
12. Nobody
BONUS TRACK

13. Two Hearts

Shaky

1. Mona Lisa
2. You Drive Me Crazy
3. I’m Knockin’
4. It’s Raining
5. Don’t She Look Good
6. Green Door
7. Don’t Bug Me Baby
8. Don’t Tell Me Your Troubles
9. I’m Gonna Sit Write Down And Write Myself A Letter
10. This Time
11. Baby You’re A Child
12. Don’t Turn Your Back
13. Let Me Show You How

14. I’m Lookin’

Give Me Your Heart Tonight

1. Josephine
2. Give Me Your Heart Tonight
3. Sapphire
4. Oh Julie
5. I’ll Be Satisfied
6. Vanessa
7. Boppity Bop
8. Don’t Tell Me We’re Through
9. Shirley
10. You Never Talked About Me
11. Too Too Much
12. (Yeah) You’re Evil

13. Que Sera, Sera

The Bop Won’t Stop
1. The Bop Won’t Stop
2. Why Do You Treat Me This Way?
3. Diddle I
4. Don’t Be Two Faced
5. Livin’ Lovin’ Wreck
6. A Rockin’ Good Way (To Mess Around And Fall In Love)
7. Brand New Man
8. Cry Just A Little Bit
9. As Long As
10. A Love Worth Waiting For
11. Love Me Tonight
12. It’s Late

Lipstick Powder And Paint

1. Lipstick Powder And Paint
2. Bad Reputation
3. Don’t Lie To Me
4. I’m Leaving You
5. The Shape I’m In
6. Don’t Knock Upon My Door
7. Turning Away
8. Love You Out Loud
9. As Long As I Have You
10. With My Heart
11. Ain’t It A Shame (You Win Again)

12. So Long Baby Goodbye

Let’s Boogie

1. Come See About Me
2. Forever You
3. A Little Boogie Woogie (In The Back Of My Mind)
4. Because I Love You
5. What Do You Want To Make Those Eyes At Me For
6. The Hits Keep Coming Live Medley ’86
7. Cry Just A Little Bit
8. You Drive Me Crazy
9. A Rockin’ Good Way
10. Give Me Your Heart Tonight
11. A Love Worth Waiting For
12. Green Door
13. I’ll Be Satisfied
14. A Letter To You
15. Shirley
16. Oh Julie
17. It’s Late
18. Marie, Marie
19. It’s Raining
20. Hot Dog
21. Teardrops

22. This Ole House

Whole Lotta Shaky

1. What Do You Want To Make Those Eyes At Me For
2. How Many Tears Can You Hide
3. Jezebel
4. Sea Of Love
5. True Love
6. Just One Look
7. Oh Julie
8. Do You Really Love Me Too
9. I’m Gonna Sit Right Down And Write Myself A Letter
10. Hello Josephine
11. Woman (What Have You Done To Me)
12. Heartbeat
13. Tired Of Toein’ The Line

14. Mona Lisa

There Are Two Kinds Of Music…Rock 'n’ Roll!

1. Love Attack
2. I Might
3. Yes I Do
4. You Shake Me Up
5. Tell Me
6. Tear It Up
7. My Cutie Cutie
8. The Night Time Is The Right Time
9. Pink Champagne
10. If I Lose You
11. Queen Of The Hop

12. Rockin’ The Night Away

Merry Christmas Everyone
1. Rockin’ Little Christmas
2. White Christmas
3. Sure Won’t Seem Like Christmas
4. I’ll Be Home This Christmas
5. Merry Christmas Everyone
6. Silent Night
7. It’s Gonna Be A Lonely Christmas
8. The Best Christmas Of Them All
9. Merry Christmas Pretty Baby
10. Christmas Wish
11. Blue Christmas
12. So Long Christmas
BONUS TRACKS
13. Merry Christmas Everyone
14. Blue Christmas

Now Listen
1. Now Listen
2. Somewhere In The Night
3. Lonely Too Long
4. Got My Mind Set On You
5. Baby It’s You
6. Fire Down Below
7. How Could It Be Like That
8. It’s A Shame
9. Pump It Up
10. I Hear You Knockin’
11. Trouble
12. Get Together

Echoes Of Our Time
1. Down In The Hole
2. Echoes Of Our Times
3. Behind Those Secrets And Lies
4. To Spread The Word
5. The Fire In Her Blood
6. Down Into Muddy Water
7. Suffer Little Children
8. Train Of Time
9. Love The World

10. Last Man Alive

Shaky Live
FIRST EVER OFFICIAL LIVE CONCERT RELEASE

1. How Could It Be Like That
2. Turning Away
3. Give Me Your Heart Tonight
4. You Drive Me Crazy
5. I Got My Mind Set On You
6. Now Listen
7. Down Into Muddy Water
8. Cry Just A Little Bit
9. It’s Raining
10. Radio
11. A Letter To You
12. The Fire In Her Blood
13. Suffer Little Children
14. Marie, Marie
15. Oh Julie
16. Green Door
17. Train Of Time
18. Last Man Alive
19. This Old House

20. Fire Down Below

BBC – In Concert
FIRST EVER OFFICIAL BBC LIVE CONCERT RELEASE

1. a. Slippin’ And Slidin’
b. Make It Right Tonight
2. Don’t Bug Me Baby
3. Baby If We Touch
4. Shooting Gallery
5. Apron Strings
6. Little Pigeon
7. Lonely Blue Boy
8. Don’t Knock Upon My Door
9. Hey Mae
10. Shotgun Boogie
11. Make Me Know You’re Mine
12. Big Hunk Of Love
13. Hot Dog
14. Marie, Marie

15. Move

Non LP 1 – Rarities

1. Never (Single)
2. You Always Hurt The One You Love (B-Side)
3. Somebody Touched Me (Single)
4. Way Down Yonder In New Orleans (B-Side)
5. Treat Her Right (Single)
6. I Don’t Want No Other Baby (B-Side „Treat Her Right”)
7. Endless Sleep (Single)
8. Fire (B-Side „Endless Sleep”)
9. Spooky (Single)
10. Hot Dog (Single Version)
11. Apron Strings (B-Side „Hot Dog”)
12. You And I Were Meant To Be (B-Side „It’s Raining”)
13. I’m For You (B-Side „Shirley”)
14. Thinkin’ Of You (B-Side of “Give Me Your Heart”)
15. Josephine (B-Side „Blue Christmas”) (Live)
16. Lawdy Miss Clawdy (B-Side „Blue Christmas”) (Live)
17. Que Sera (B-Side „Blue Christmas”) (Live)
18. Don’t Be Late (Miss Kate) (B-Side ” I’ll Be Satisfied”)
19. It’s Good For You (Baby) (B-Side „It’s Late”)
20. Your Ma Said You Cried In Your Sleep Last Night (B-Side „Cry Just A Little Bit” 12″)
21. The Bop Won’t Stop (B-Side ” A Rockin’ Good Way” 12″) (Live)
22. Why Do You Treat Me This Way (B-Side ” A Rockin’ Good Way”) (Live)
23. Don’t Tell Me We’re Through (B-Side „A Love Worth Waiting For”) (Live)

24. As Long As (B-Side „A Love Worth Waiting For” 12″) (Live)

Non LP 2 – Rarities

1. A Letter To You (Single)
2. Come Back And Love Me (B-Side „A Letter To You”)
3. Cry Just A Little Bit (Luongo’s Remix) (B-Side „A Letter” 12″)
4. Teardrops (Single )
5. You Shake Me Up (B-Side “Teardrops”)
6. Teardrops (Extended Version) (12″)
7. Breakin’ Up My Heart (Single)
8. I’ll Give You My Heart (B-Side “Breaking Up My Heart’’)
9. Break Up My Heart (Extended Remix) (12″)
10. I’ll Give You My Heart (Remix) (B-Side „Lipstick Powder And Paint”)
11. Turning Away (Extended Remix) (12″)
12. Because I Love You (Extended Version) (12″)
13. Tell Me One More Time (B-Side „Because I Love You”)
14. If You’re Gonna Cry (B-Side „A Little Boogie Woogie”)
15. A Little Boogie Woogie (In The Back Of My Mind) (Boogie Mix) (12″)

16. Come See About Me (Extended remix) (12” Single)

Non LP 3 – Rarities

1. Feel The Need In Me (Single)
2. If I Can’t Have You (B-Side „Feel The Need”)
3. Feel The Need In Me (Dance Mix) (12″)
4. If I Really Knew (B-Side “How Many Tears”)
5. How Many Tears Can You Hide (Dance Mix) (12″)
6. True Love (Extended Version) (12″)
7. Come On Little Girl (Chrome Sitar) (B-Side “True Love”)
8. Jezebel (7″ Re-mix) (Single)
9. As Long As I Have You (Live) (B-Side “Jezebel”) (Live)
10. Jezebel (Monster Re-mix) (12”)
11 Love Attack (7″)
12. Love Attack (Extended Version) (12″)
13. I Might (Extended Version) (12″)
14. Love Won’t Stop (B-Side „I Might”)
15. Yes I Do (Extended Version) (12″)
16. Dizzy Miss Lizzy (Live)
17. With My Heart (B-Side „I’ll Be Home For Christmas”) (Live)
Non LP 4 – Rarities
1. You Shake Me Up (Remix)
2. Radio (Single)
3. Oh Baby Don’t (Out-take) (B-Side „Radio”)
4. Radio (Acoustic Version) (B-Side „Radio” CD)
5. I Can Help (Single)
6. Calling You (B-Side)
7. I Need You Now (UNRELEASED)
8. Wild At Heart (UNRELEASED)
9. Now Listen (Acoustic Mix) (B-Side „Now Listen”)
10. Trouble (Live) (B-Side „Now Listen”)
11. Down In The Hole (Radio Mix) (Single)
12. Down Into Muddy Water (Radio Mix) (Single)
13. Last Man Alive (Radio Mix) (Single)
14. Down In The Hole (The Blues Show with Paul Jones – BBC)
15. Down Into Muddy Water (The Blues Show with Paul Jones – BBC)
16. The Fire In Her Blood (The Blues Show with Paul Jones – BBC)
17. Last Man Alive (The Blues Show with Paul Jones – BBC)
18. To Spread The Word (The Blues Show with Paul Jones – BBC)
19. Echoes Of Merry Christmas Everyone (Single)

23 września, 2020Płyty 0


21 września 2020

Hanna Rek-Wyrobek nie żyje.

Hanna Rek-Wyrobek zmarła w wieku 83 lat, poinformował Związek Artystów Scen Polskich. Artystka zasłynęła z wykonania piosenki „Gdy mi ciebie zabraknie”, a w jej repertuarze znajdowały się też takie popularne utwory jak „Złoty pierścionek” czy „Augustowskie noce”.

Jej piosenki pojawiły się też w filmach, były to m.in. „Nad rzeką, której nie ma” w reżyserii Andrzeja Barańskiego oraz „Inspekcja pana Anatola” i „Pan Anatol szuka miliona” Jerzego Rybkowskiego. W 2005 roku została odznaczona Brązowym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”.

21 września, 2020Odeszli znani i lubiani 0

Loading